A former European song contest singer, fading away in a pâté factory, falls in love with a young, aspiring boxer. Together, they decide she should attempt a comeback.

This is the story of two childhood friends - Lucas (a 16-year-old high-schooler) and Bert (a mechanic’s apprentice) - who flee the suffocating fish bowl that their killjoy families’ lives have become. Lucas, still quite immature, finds a “big brother” in Bert, a guide who is going to take him straight to the brink of catastrophe. But very quickly, boredom resurfaces and the freewheeling sense of being on an adventure evades them. Should they return to the fold, or keep moving on? Their drifting logic compels them to blindly forge ahead.

Johanna limits her visits to the apartment where her mother and her sister Laura live. Since the divorce of her parents, the family relationship clearly degraded. After a tense weekend, Johanna takes the subway back to her own apartment. On the way, she meets Lou, a lonely kid who ran away from home.