After inheriting a failing bikini shop, two recent grads decide to make a go of it. One, in the hopes of building it into a successful business, the other, in the hopes of getting to look at lots of women in (and out) of swimsuits. As they try more and more outrageous ways of drumming up business, their antics begin attracting some unwanted attention. Written by Jean-Marc Rocher

The 16 years old amateur photographer Charles accidentally takes a photo of Laura - and falls in love with her, when he develops the picture. He finds out that she works as singer in a bar, but is about to be thrown out. Although rejected at first by the 23 years old, he wants to help her and starts an ad campaign behind her back... with unexpected results.

Former 1960s flower children Steven and Elyse Keaton raise their conservative son Alex, daughters Mallory and Jennifer, and later, youngest child Andrew.

Former 1960s flower children Steven and Elyse Keaton raise their conservative son Alex, daughters Mallory and Jennifer, and later, youngest child Andrew.