Marco, close to turning eighteen, is a boy like many others: he has a girlfriend, lots of friends and is passionate about electronic music, especially DJ Claudio Coccoluto. One day he is the victim of a moped accident and ends up in an irreversible coma: family and friends gather around him in the hospital room, full of pain but also of hope.

A man and a woman try to win back their respective partners.