Montreal, Winter 2002. Stéphane, 19 years old, fan of Metal, student in graphic design, dreams of becoming an illustrator. But for months he has been caught in a threatening spiral: he is addicted to games. Indebted, without an apartment, avoiding his friends to whom he owes money, Stéphane takes a job as a dishwasher in a restaurant in a major Italian restaurant in Montreal in order to get by. There, he will meet Bébert, a cook who burns the candle at both ends, and Greg, a waiter with disreputable actions. Will Stéphane make it through this new job or will he fall into a downward spiral of bad choices?

In the early morning, Xavier comes home to find his girlfriend Léa in their bed. It's the first time he's had sex since they decided to be an open couple. If they hope very much to help their couple in this way, they may be pushing it to its end...

A shy teenager on a summer vacation experiences the joy and pain of young adulthood when he forges an unlikely bond with an older girl.

There is not only fresh air in Black Lake, there are also very mysterious things happening there... Valérie, a police officer from town, arrives with her son Dave to assist Adrien, the chief of police of a small village whose partner has been missing for 3 weeks.

By the summer of his 19th birthday, Charlie Hall, champion wakeboarder, doesn’t know if he’ll ever get back on a wakeboard following an injury. When he flees his anguish and uncertainty by going to his cousin Noah’s house in the town of Chambly, he meets Juliette, a young employee of the local marina. The chemistry clicks and the two youngsters develop a unique relationship that only has as obstacles the fear of their ambitions.

Théo seems having trouble to find the right words with Anna. The solution proposed by his best friend: write each of his words in advance.

Burdened by the weight of their past, trying to both run head first and run away from their problems, Carla and Ugo will have to decide if the clash between their explosive personalities will create fireworks or burn them from the inside... and if they really want to go to the finish line.

After a month of texting, Zoe has organized a perfect first date with Marc. Their expectations will be tested by reality.

Three 17-year-old girlfriends get a job at the Toy Depot for the holiday season and become smitten with the guys who work alongside them.

Theo spends his 18th birthday alone, getting drunk at a brutal punk rock show. There, he meets Mag, a marginal teenager who invites him to spend the night at her place. A love story unfolds between them, but Theo has to move at the end of the summer in a small town, far away from a painful past.

Thomas, a European, has come to Québec for some recreational fishing on his own. He then embarks on the road leading to the north of Canada, chasing after a black truck that killed the son of a young Amerindian woman. This Swiss cop in exile wants justice to be done. He has, however, other reasons for wanting to do the right thing.

Tim, a shy 16-year-old athlete with a natural gift for running, is dealing with the loss of his mother, as well as his sexuality. After a personal video is posted to social media, Tim's private life is about to explode into the public eye.

Montreal, spring 1966. Jean Corbo, 16 years old, born to a Quebec mother and an Italian father, is torn between his two affiliations. After befriending two young far-left activists, he joined the Front de Libération du Québec, an underground radical group. Jean, from then on, marches inexorably towards his destiny.

Maude, Jennifer, Melanie, Vincent, and Sami navigate adolescence and the ups and downs of high school in a changing digital world amid the emergence of social media. The group gathers their talents and passions around the common project of revitalizing the student newspaper, with a goal toward changing the world. Brimming with optimism and fraught with anxiety, with a lot of laughs along the way the teens learn a lot about themselves as they explore relationships, commitment, and what it's like to be a teenager in the 21st century.

Presented in the form of a large live set, the hosts enlightening interviews with personalities from all walks of life who have made their mark in the news.

It’s 1922 in the Quebec countryside, and Claudine Perreault has big plans for her son, François. He’ll enter the priesthood so that God will forgive her for bearing a child out of wedlock. But 17-year-old François is dead set against joining the seminary. Enraged, Claudine strikes him so violently he goes deaf. After his mother’s death, François begins a different kind of relationship with a woman when he buys the wild and aloof young Amica from an Innu peddler.

This daily quiz show puts strategy front and centre, as five celebrities answer general-knowledge questions to win money for their favourite charity. But here’s the catch: one of the five participants is cheating, because they’re secretly being fed the answers. The cheater’s mission is to play it smart so they can fool the other players and win the game without getting caught.

The unconditional bond between two best friends is broken when Raphaël admits to Florence that his feelings toward her may be motivated by something greater than friendship.