Taking stock of the extraordinary adventure of "Pif Gadget", a French publishing phenomenon of the 1970s-80s and even of the whole history of children's press. For the comic-strip magazine with the iconic dog, created in 1969 by the French Communist Party, often reached a million copies. With editions available for all of Europe (including Germany, under the title Yps), and on both sides of the Iron Curtain.

Vincent, Marie and their son have just moved from Paris into a farm near a small town in the south of France. He is a history and geography teacher, who looks forward to a quieter life, some kind of return to nature. His wife, a renowned international pianist, who retired in spite of her young age, has decided to follow him but almost unwillingly. From the very beginning, Thibault, one of Vincent's students, invades his family and slowly the couple, whose desires seem now so far away, falls apart. But Thibault's intentions are not at all motivated by love. And he will do anything to achieve his goal...