A restless young woman waits out the night in a twilight state, where dreams, memories, revisited and reenacted events intermingle. She tries her best to parse truth from embellishment, reflecting on her relationship with the man sleeping soundly beside her.

David Portnoy, a 15-year-old birding fanatic, thinks that he's made the discovery of a lifetime. So, on the eve of his father's remarriage, he escapes on an epic road trip with his best friends to solidify their place in birding history.