Biarritz. Sixteen-year-old George, the high school hottie, falls in love with Alex. To get his attention, she initiates a group game with Alex, Nikita, Laetitia and Gabriel. They will discover, test, and push the limits of their sexuality.

As she approaches 30, Anne Buridan becomes anxious over what she has so far managed to make of her life. She decides the time has come to sort out her head and unravel the muddle that has resulted from her desires, her dreams and her work for Radio Ultime, a radio station she has founded with her closest friends. To that end, she attaches a sensor to her forehead and sets to work...