It's Christmas Eve and all of Santa's helpers are busy packing the sleigh... all except one unnamed elf who is too young and too clumsy to help. But in a dream come true he is riding with Santa helping deliver the toys and making a sacrifice which earns him his name "Bluetoes."

It's Christmas Eve and all of Santa's helpers are busy packing the sleigh... all except one unnamed elf who is too young and too clumsy to help. But in a dream come true he is riding with Santa helping deliver the toys and making a sacrifice which earns him his name "Bluetoes."

George cuts out a paper star to top his Christmas tree but, dissatisfied, decides to go for the real thing - an unusually bright star that seems to beckon him from the sky.

A Parisian named Cartier living in Quebec City and employee of a major English Canadian insurance company is promoted to a job in Vancouver. He brings along his annoying and hyperactive Quebecquer wife and his two young kids. Rolling on a trailer van and with no knowledge of the English language, it becomes a Trans-Canadian wacky journey for the French-speaking family, and might influence Mr.Cartier to reconsider accepting this important position...

In 1837, in Quebec, against a historical backdrop of rebellion against the English, we follow the sentimental drama of Simon de Bellefeuille and Julie, the chosen one of his heart, destined for another.

The tribulations of two Québec nationalists in the English-speaking world of insurance. A satire that draws its irony from a specific social situation. A typical example of the era's popular comedies based on television and trendy stars, which gave birth to a certain commercial stream in Québec cinema.