Montreal, Winter 2002. Stéphane, 19 years old, fan of Metal, student in graphic design, dreams of becoming an illustrator. But for months he has been caught in a threatening spiral: he is addicted to games. Indebted, without an apartment, avoiding his friends to whom he owes money, Stéphane takes a job as a dishwasher in a restaurant in a major Italian restaurant in Montreal in order to get by. There, he will meet Bébert, a cook who burns the candle at both ends, and Greg, a waiter with disreputable actions. Will Stéphane make it through this new job or will he fall into a downward spiral of bad choices?

The daily lives of the personnel of the St-Vincent hospital in Montréal.

The daily lives of the personnel of the St-Vincent hospital in Montréal.

In 1988, in Saint-Élie-de-Caxton, an 11-years-old boy is worried for his grandmother's life. Worn out by illness, the old storyteller tries to convince her grandson that Death no longer exists. Her story will bring back to life the extraordinary people from the village in 1927 who, by using rocambolesque tricks, will eliminate Death that threatens them. From now on, Death will coincide with the birth of legends.

A young man goes to his father's home in Maine where, helped by a public registry, he locates and tracks down sex offenders. In parallel, his mother follows his trail in order to try to understand what could have pushed him into this murderous madness.

This sketch comedy follows the daily life of a family like any other. Between the grandparents who want to enjoy their retirement, the parents who are discovering the joys of raising children and the teenagers who want break free, there’s no shortage of conflicts, or tender moments.

Mark and his Trio of Terror have perfected a reign of terror at school until the day he wakes up to find himself transformed into a puppet. Now harmless and suffering from the shock of his transformation, he must confront his former victims who want revenge, as well as the members of the Trio of Terror, who want to take his place. From now on, Mark must learn to survive as Fluffy Marky.

During a harsh Montréal winter, an elementary-school class is left reeling after its teacher commits suicide. Bachir Lazhar, a charismatic Algerian immigrant, steps in as the substitute teacher for the classroom of traumatized children. All the while, he must keep his personal life tucked away: the fact that he is seeking political refuge in Québec – and that he, like the children, has suffered an appalling loss.

Nemo Nobody leads an ordinary existence with his wife and 3 children; one day, he wakes up as a mortal centenarian in the year 2092.

Brazilian native Priscilla Paredes is intent on staying in Montreal, despite the expiration of her student visa. Out of desperation, she takes a job as an exotic dancer at the Elixir, a downtown strip club, where she meets Milagro, a headstrong Quebecoise and fellow dancer who, ironically, longs to move to Brazil. Priscilla is welcomed into Milagro's secret family life, and introduced to her young daughter Chloé; Milagro in turn teaches Priscilla how to fight for what she wants, for what she needs.

After the sudden death of her mother, Aurore Gagnon is abused by her disturbed step-mother as her town remains in the silence followed by her death. Based on a true story.

In 1940s’ rural Quebec, Marguerite assists her sister Aimée who’s been in painful labour for hours. Alerted by the midwife that a caesarean is necessary, their father leaves to seek the village doctor.