Serge is a long distance lorry driver between Morocco andEurope. In Tangier, he tries to reconcile with his former girlfriend, Sarah. She has refused to have anything to do with him since her mother’s death and intends to join her brother in Canada. Serge appeals to Sarah’s protector, a young Arab named Saïd, to allow him to meet up with Sarah, promising in return to smuggle Saïd into Europe...

In Montelimar, four young women whom life has not spared want to emerge from mediocrity. They decide to rob a bank, but everything is not so simple and the perfectly developed heist could turn into disaster.

The series follows the adventures of lighthearted Jean-Paul Moulin, a police Commissaire, and his team as they solve crimes.