A wilderness adventure tale about a teenager (Haas) and his Native American metis friend (Musy) who become friends in a U.S. boarding school in the 1800s. When they have to leave the school, they work as trappers in the Yukon and then go on a search for a legendary gold treasure. Along the way, Rod eagerly delves into Indian lore with Waby's spiritual guide Mukoki (Jimmy Herman). When they encounter resistance from a local tribe and struggle with what nature throws at them, they must depend on each together closely to survive.

Home alone with his invalid grandfather on Christmas Eve, Thomas is forced to face a department store Santa Claus who is, in fact, a deranged escapee from a nearby asylum.

Film-maker Jean Diaz lives with his son David after separated from his wife. On their way to the new house near the sea, Jean and David have a car accident provoked by The Death (portrayed here like a grim-reaper). The doctor actually can save Jean, but The Death sabotages the equipment with his computer. The Death offers Jean to wake David from his coma, but Jean must make an animation movie against the violence for him.