Two neighboring couples are shocked after their teenage children's fight, with absurd consequences. What could be a common misunderstanding grows and reveals the limits and influence of parents in raising children. A modern series about where lack of dialogue can lead people to.

Carica is only seven years old and wants a bicycle for Christmas. But his family has no money and offers him a book. The grandfather tells him the story of the pot of gold at the end of the rainbow. On the first day of rain and sun, Carica embarks on adventure.

João, a young man which uses to have much success with women but doesn't treat them as he should. They are like a toy to him, till the day he meets Ana. That girl will change his life and the way he sees the relationships between men and women, but not before a "little problem" called Sofia - a TV star in the movie - come into their relationship