Tired of rough winters, a Quebec family buys a motel in south Florida. But life is not easy down where motels grow faster than grass. Two bigger businessmen are out to get them for invading their turf. However, that is not even the beginning of their troubles...

At a maximum security prison, there is preparation for the annual party where entertainers and strippers are scheduled to perform. But not everyone is having fun. A man is sent to solitary, his wife has a nervous breakdown, and a convict prepares to make a daring escape.

When Charles Le Braque learns that his boss' 17 years old daughter is pregnant, he fears that his 16 years old nice Joel from France, who's spending her vacation with them in Canada, might fall into the same trap. So he and his wife decide to give her the lecture of plants and bees... but it turns out that she's already well informed, gives them a lecture about simultaneous orgasms. She inspires the sexually repressed couple to start experimenting with "modern" forms of sex.

In 1837, in Quebec, against a historical backdrop of rebellion against the English, we follow the sentimental drama of Simon de Bellefeuille and Julie, the chosen one of his heart, destined for another.

Three ski instructors are busier in accumulating love than in giving lessons so they spend more time in bed than on the slopes.

Three American tourists explore Quebec guided by an imaginative leader, in an atmosphere of health and good humor. Baroque incidents, romance, and satire on society unfold, aiming to evoke monumental laughter from Quebecers.

An engineer from Paris flies to Montreal, partly on business, partly in search of parents displaced by World War II, and partly because of the prevailing restlessness of the age.