Two estranged sisters reconnect in the wake of their mother's death in this intimate tale of musical healing. It's been years since Brigitte has seen her sister Candide or their recently-deceased mother, though when she is called on to sing at the funeral her since of duty supercedes any lingering family conflicts. But it's obvious that Candide harbors a lingering grudge, and as the alienated sisters come together in grief at their mother's country home unspoken hostilities gradually simmer to the surface. Both siblings are noted singer songwriters; Candide specializing in a more delicate brand of acoustic ballads and Brigitte using her talents to exorcise a lingering inner rage. The history of their relationship is written in Candide's lyrics, providing remarkable insight into the sibling's stormy relationship. Eventually, Brigitte discovers a tape of her mother's old music, leading the two sisters to collaborate on a song that could finally help to begin the healing process.

Élevé par des parents parfaits dans une banlieue proprette, frère cadet d'une fille à qui tout réussit et flanqué d'un ami tombeur, le pauvre Thomas se sent bien ordinaire. Alors qu'il tente désespérément de terminer ses études en architecture avec succès, le jeune homme rencontrera Audrey, une belle ténébreuse qui lui donnera des ailes. Évidemment, le bonheur n'est jamais simple et la vie peut être parfois cruelle...