In 1838, Francois-Xavier Bouchard (Francis Reddy) fights beside his Quebec countrymen and the English minority.

Siberia 1953: Ilsa is now working in a Gulag prison camp. Her mission is to "retrain the minds" of those who don't agree with the communists.