Armando Pulido, a construction master, simple, good-hearted, hard-working, industrious, and a good friend, tired of the serious economic crisis in Colombia, decides to go to New York in search of the so-called "American dream".

Four separate narratives weave their way together in this impactful drama, from the harrowing slums of Bogotá to the hills of Hollywood. A 14-year-old street girl and an American writer discover an uncommon union, a day-care teacher in Los Angeles does everything she can to fight the weight of a tragic secret and a university student invites a terrible danger into her world. Starring Rachel Leigh Cook, Daniel Gillies and Seymour Cassell.

A mid-class Colombian family get into chaos when it's found out that the "Lord of the house", Benjamín, has been cheating on his wife for 20 years and has another son.

The Mendez family owns a cattle farm, breeding horses and bulls of Lydia and a construction company. The family is composed of Alejandro Méndez and Isabel Garrido, with his sons Pablo and Helena.Félix Garrido, the Isabel's father also lives with them. The Mendez family is very respected and beloved in the region, although they have a declared enemy, Milciades Contreras, a wealthy cattle rancher, who is also its nearest neighbour. The reason for the enmity with Milciades is due to that it was always in love with Elizabeth, who refused and preferred to Alejandro. Since then, Milciades has dedicated to commit all kinds of outrages in the people and also against the Méndez, who have remained on the sidelines to promote peace.