In a strange villa, six young people are getting tanned. They are bored and get burnt, lying under the summer sun. They are children of the night, children of dreams. Coming from everywhere and nowhere, they are here, united like a tribe.

Vassili is an aged prostitute with killer instincts. He finds an unconscious young man in the Forest of Boulogne and takes him home. Now lovers and accomplices, the two men become a couple in prostitution and steal from their clients. And yet, menaces of retaliation leave the couple with no choice but to escape from Paris. The runaway begins...

Between Gennevilliers and New York, Omar and Emmanuel go to great lengths to prove to each other they're no longer in love.