In a small town in the West of France, during the German Occupation, a room is requisitioned by a Wehrmacht captain, Werner von Ebrennac. The house where he now stays is inhabited by young Jeanne, who makes a living by giving piano lessons, and by her grandfather. Quite upset, the two "hosts" decide to resist the occupier by never speaking a word to him. Now Werner is a lover of France and its culture, and he tries to persuade them that a rapprochement between Germany and France would be beneficial for the two nations. Quite unexpectedly Jeanne, little by little, falls in love with Werner. At the same time, the Francophile officer loses his illusions, realizing at last that what Nazi Germany actually wants is to thrall France and to stifle its culture...

John Eliot Gardiner conducts Gluck’s 1776 French version of “Alceste” at the Théâtre du Châtelet in Paris. Soprano Anne Sofie von Otter takes the title role of Alceste, Queen of Thessaly, who offers to die at the hands of the gods in place of her husband, Admète (Paul Groves), so that the people will not lose their king. Alceste is then saved from the underworld by Hercule (Dietrich Henschel).

A young surgeon returns to her hometown to work in the local hospital. The relationship to her ex-lover, a well-known chief-surgeon, flames up again but not with happy consequences. The old friends become rivals in personal and professional fields.

The series follows the adventures of lighthearted Jean-Paul Moulin, a police Commissaire, and his team as they solve crimes.