A couple in Québec deals with the pitfalls, pressure and high expectations of raising kids in a society obsessed with success and social media image.

Diana thinks she's the next Paris Hilton. After all, she's just received an unexpected inheritance - a hotel in an upscale Canadian mountain resort. She's an heiress! But Diana's dreams of glitz and glamour are dashed when she arrives with her two rescue dogs to find the hotel is far from what she'd imagined...

Rod leads a radio show dedicated to horror. Until suddenly the announcer begins to receive strange calls from a child who desperately asks for help. At first thinks that it is a bad joke until he discovers that this is not the case. These calls hide a dark secret…

Antoine, 14-year old troublesome teenager, spends the day with his tutor, Julian. For one last time before the latter's departure to Russia, the two "brothers" mess around in the city streets.

A hair stylist and his long lost, famous client reunite for a styling session down memory lane with unpleasant consequences for one of them.

Two police officers, Catherine and Patrick, patrol in Longueuil, a suburb of Montreal in Canada. During their shift, they arrest Jose Maria, a Mexican illegal immigrant who just crossed the border. The officers hold him at their station during the night, while waiting for the arrival of the federal police, the RCMP.