Egon Vittori (Janko Mandic) is thirteen years old and does not have a record player. It is the beginning of the seventies and Yugoslavia seems to be the land of prosperity. Goods are being imported from the West, and these include American music, films and fashion. Everybody but Egon owns a record player. Finding his path among his family members, hippie owners of music records, schoolmates, teachers, communists and dissidents. Egon gets his record player in the end. And grows up somewhere along the way. Written by (Slovenian film fund)

The two enemies from war, Slovenian partisan Berk and German soldier Bitter, meet each other during holidays in Spain. Recalling the war through conversation, Berk remembers Anton, his fellow comrade he had spend the most time with.