Henri and Thom live together in Brussels and have been in perfect love for 35 years, or so it seems. Since Henri retired as a policeman, nothing has gone right. His days are dull and endless, his feelings are fading and their home has become a battlefield. Still in love, Thom is ready to do anything to rekindle the flame and save their relationship, even if it means asking for a divorce himself.

In a building with multiple cells and control rooms, someone is playing puppet-master with a group of captives. These total strangers—who seem to have nothing in common—quickly realize they’re being watched and heard, and turned into pawns in a dangerous game. As they come to understand that they can’t count on outside help, they decide to start working together to survive and regain their freedom.

Mani, a master’s student, returns to the reserve in northern Quebec where she grew up. Her painful past resurfaces. Resolved to reintegrate into the community, she gets involved in the debate around a referendum on allowing the free sale of alcohol on the reserve. Laura, a bootlegger, pockets the profits she makes there under the protection of the band council and her partner Raymond. The latter is still angry with Mani, whom he holds responsible for the death of his daughter in a fire. Opposing forces quickly divide the community into two sides who face each other to determine the best path to independence.

Colette's life is shattered when her husband dies in a mysterious road accident. This may bring her closer to her daughter Gabrielle, a young bulimic woman who works as a luxury escort. The latter begins to take a strong interest in Joseph, a Belgian philosophy teacher who is passing through Montreal. She presses him with questions about existence, which scares the specialist from Spinoza, who quickly thinks of going home to find his lover. Except that he is intrigued by this presence and the power it has over him

Two childhood friends from the same Quebec Innu community begin to realize that they face very different futures.

To follow the passion that makes his heart beat or to risk his integrity in order to reach the firmament. This is a man's ultimate dilemma when he finds himself at the edge of the precipice.

Each day, Jean-Philippe Wauthier welcomes guests on the show in warm, friendly setting. His interviews focus on their newsworthy achievements but also, and most importantly, on their passions, interests and opinions.

Rabah is forced to take over custody of his son Cédrick. The boy has been mute since losing his mother. Despite the financial strain caused by his immigrant status and undeterred by his fraught relationship with his son, Rabah will manage to rebuild Cédrick’s trust so they can be a family again.

The Third World War is on the horizon. Despite attempts at nuclear deterrence, the threat of atomic bombings between North Korea and the United States is bringing the world's population back into a Cold War-like climate. In the small town of Baie-St-Paul (Québec, Canada), Pier-Luc is afraid: afraid of dying, of course, but, above all, afraid of dying before he could make love for the first time. With his buddies, Hubert and Samuel, he goes through "the summer of last chances" and takes drastic measures in order to lose his virginity - Before we explode.

Revealing women, showing men Dermatology professor Marie-Claire is embarking on a new project linking skin cells and sexuality, when unexpected events disrupt her professional, family and intimate life.

Theo spends his 18th birthday alone, getting drunk at a brutal punk rock show. There, he meets Mag, a marginal teenager who invites him to spend the night at her place. A love story unfolds between them, but Theo has to move at the end of the summer in a small town, far away from a painful past.

In an isolated rural community of Quebec, Canada, some inhabitants attack other people, hungry for human flesh. A few survivors gather and go deep into the forest to escape them.

Joined by contributors, and with a different guest each week, Marie-Louise Arsenault hosts this magazine that highlights the week’s top stories, casting a critical eye on the national and international media and the images that surround us in journalism, advertising and social networks.

Sent in Nunavik by a Deputy Minister, a cameraman who befriended the inhabitants of a small village realizes that the material he shot along the way will be used against the Natives to deport them.

The film is a portrait of Dave St-Pierre, a dancer and choreographer from Montreal who is urgently awaiting a lung transplant due to his lifelong battle with cystic fibrosis.

During a harsh Montréal winter, an elementary-school class is left reeling after its teacher commits suicide. Bachir Lazhar, a charismatic Algerian immigrant, steps in as the substitute teacher for the classroom of traumatized children. All the while, he must keep his personal life tucked away: the fact that he is seeking political refuge in Québec – and that he, like the children, has suffered an appalling loss.

The story takes place in 1910 in Montreal, Quebec, while a killer terrorized the city. In the same period, Florence and Camille Courval, two sisters originating in French Manitoba inherit the Eden Museum, where statues of wax in connection with criminal news are housed.

Michel is a Belgian inventor. He cares for his father, a paralysed writer, is married to a Congolese woman and is the father of an interracial child whom he reassures as to his parentage. He discovers at the age of 41 that he was adopted, actually having been born in Sainte-Cécile, Quebec. In the summer of 2000, he travels to Quebec, supposedly to sell some of his inventions. While on a near-impossible quest to find his birth family in the town where he was born, he crosses paths with Louis Legros, son of another inventor, in a meeting which will change their lives.

Host Guy A. Lepage brings together six to eight personalities from different milieus—sports, politics, stage productions and more—that are the subject of everyone’s conversations and/or are important figures in recent events. Participants are invited to speak freely, voicing their opinions on headline news or on a subject that is near and dear to them. 

Catherine was a Quebec sitcom that aired on Radio-Canada from 1999 to 2003. It tells the story of Catherine, a sexy, epicurean, man-crazy Montrealer in her thirties working at the advertising agency Mirage-Image, as well as the story of her best friend and orderly flatmate Sophie, her landlord Rachel, her ex-boyfriend Pierre and other friends and co-workers.