It is April 1945, spring begins and ends the war. German transport heading away from Bohemia.

A striking generational tragicomedy, A Hoof Here, a Hoof There is a caustic group portrait of pals who enjoy a tipple, all kinds of hi-jinks and no-strings sexual adventures. Auditor Pepe, vet Dědek and restaurant manager František are financially secure and enjoy life with their similarly fun-loving girlfriends—at least until the moment when the brash Pepe collapses and ends up in hospital.

The bank officer Bedrich Hroch is sent by the bank director to the zoo, which asked an allocation of one and half kg of gold for a gold tooth for a hippo. During the check up of the hippo's teeth Bedrich is swallowed by the hippo. The man does not die in the hippo's guts and he chats quite happily with his frightened wife Dása. Journalist Pip Karen, his friend is also present to the dialogue and he has immediately an idea how to use this special situation. He tells to the new minister Borovec and his opponent professor Fibinger that there is a hippo in the zoo which can speak. He also tells them how to use this situation for a political propaganda.