A portmanteau film in which the producer, instead of as usual using already well known directors with a commercial draw, allowed five new young directors to each have a crack at an episode about romance.

In the second of Rohmer's moral tales, he examines the relationship between two friends and a girl who at first appears easily exploited. It is a complex tale of feelings and misconceptions, acted out within the head of the main character, as part of Rohmer's attempt to more easily simulate the mindscape quality of literature within a film.

André Loriot works for Dr Clairac in a laboratory producing euphoric pills. He searches in vain for an apartment where he can settle down and start a family with the woman who loves him, Juliette. To motivate himself and cope with the setbacks he encounters, he decides to swallow an excessive dose of euphoriants.