Celestine is a little mouse trying to avoid a dental career while Ernest is a big bear craving an artistic outlet. When Celestine meets Ernest, they overcome their natural enmity by forging a life of crime together.

Blake and Mortimer is an animated television series, based on the Blake and Mortimer comic book by Edgar Pierre Jacobs. The series was directed by Stéphane Bernasconi, and produced by Ellipse, and shown in 1997. The first nine stories were used in this series, as well as four brand new stories, devised by the creators: The Viking's Bequest, The Secret of Easter Island, The Alchemist's Will, and The Druid. New writers, mostly connected to the production company as writers, dialogists or translators, were asked to come up with original plotlines which used the characters of Jacobs' stories, respected the magical/scientific Universe, but rang interesting changes.

The trials and tribulations of a good guy who feels obliged to confess the truth to his wife or his boss every time he makes a mistake.

A streetwise Paris policeman who takes kickbacks from the minor criminals on his beat to allow them to continue is assigned an idealistic new partner fresh from police academy. He sets out to corrupt him...

Robert Wagner plays an American who owns a Lisbon nightclub and Teri Garr is a slightly dippy chanteuse who has stumbled across a Nazi plot to kidnap the Duke and Duchess of Windsor, living at the time (1942) in Portugal.

Claire's handbag is stolen. It contained a letter written ten years previously by the man who is now the French President. In the letter he urges his pregnant mistress to have an abortion. Claire immediately alerts the President's men. From that moment, the machinery of state swings into action.

Abandoned by his wife, Bernard struggles to overcome his grief and settles in a residence for singles. Employed by "SOS Doctors", he provides night guards to occupy his insomnia. That's how he is brought one night to help a neighbor, Nadine Foulon, victim of discomfort in the elevator. It turns out that Nadine is also going through a difficult time, since her companion, Terry, a singer-guitarist, has left her. A professional photographer, she can not forget it and has since oscillated between depression and bulimia. Gathered by their pains of heart, these two beings will, with the wire of the confidences, become more intimate ...