An FBI agent teams with the town's veteran game tracker to investigate a murder that occurred on a Native American reservation.

Germany, May 1945, deep in the Harz Mountains a U.S. tank crew discovers a platoon of Germans preparing to ambush U.S. supply trucks.