A set of stolen moments, captured in the privacy of different people. Couples, whether straight or gay, mixed or not share kisses, caresses, and smiles.

Through a short film bringing together those who will embody the cinema of tomorrow, Yolande Zauberman captures the joy, the beauty and the plurality of this vibrant youth, eager to play, to dance, to live, while our daily lives are harshly jostled.

A young man seeking his sexual identity decides to take part in the Miss France beauty pageant.

When ambitious Chicago marketing exec Emily unexpectedly lands her dream job in Paris, she embraces a new life as she juggles work, friends and romance.

For Body Double 32, Dellsperger takes the second scene from Carrie. Played by androgynous model Alex Wetter, a happy gang of girls are whooping it up under the showers in a high school locker room where the rows of lockers seem to double up and form a space-time loop. The loop comes to an end as, one by one, they disappear into the steam and turn into infinite variations on one of their number : Carrie. Still under the shower, Carrie herself seems unaware of what is going on around her. With a touch of sensuality the camera suggests that the child is becoming a woman. Terror-stricken, Carrie sees that her hands are covered with blood.

Claude falls in love with Cécile. She is convinced that she is the woman of her life unlike her mother who knows the tumultuous sentimental life of her daughter.

Brest, the end of the world. A young woman's foot is found near the sea. Alma Schneider, a cop fresh from Paris, leads the investigation. She can only count on the support of César Istria, forensic pathologist and passionate archaeologist. Together, they find the site where the victim is believed to have been buried. But the body they exhume is not that of a woman! It's that of a man, probably a sailor. Not one murder to solve, but two... And the mystery thickens still further when they realize that the young woman was in fact a transsexual named Diana, a veritable icon and influential figure in the whole town. Alma and César join forces to solve this enigma, which takes them deep into the bowels of Brest.