After a botched assassination attempt, the mismatched duo finds themselves in Paris, struggling to retrieve a precious list of names, as the murderous crime syndicate's henchmen try their best to stop them. Once more, Lee and Carter must fight their way through dangerous gangsters; however, this time, the past has come back to haunt Lee. Will the boys get the job done once and for all?

Franck Chaievski and Nina Delgado are two undercover detectives of a French special force trying to identify two corrupts members of the Paris Police Force. Franck is pretending to be a gangster and Nina a prostitute living with him, and involved in a robbery of a fortune in diamonds, having seven deaths and some injured persons.

This "heist" film tells the story of a robbery in a stadium during the Le Mans 24 hour motorcycle race. Throughout the film are constant references to other movies in the genre. A policeman investigating the robbery is surprised to discover that the heist bears striking resemblance to the robbery depicted in Stanley Kubrick's 1956 film, The Killing. The robbery itself was perpetrated by Bernard, an ex-racer who dedicates the theft to a dead peer. He enlists the help of Thierry and several others to steal 6 million francs from the gate. He and his gang then hideout in the stadium until the race is over. Things are working against Bernard though. Two martial-arts experts try to cut in on the action. A gang member's girlfriend squeals to the cops, and an Arab assistant is killed.

Even among bombers and murderers, there is a social ladder, a hierarchy to climb. Jeremie is a mere bomber who blows up people and places for mobsters in Paris. He may not look it, scruffy lad that he is, but he is a sensitive fellow, and he feels his lowly status keenly. If only he could graduate to the ranks of hitmen, who are honored in his world, perhaps then he would feel more like somebody. He finally gets his chance when he receives instructions to kill the eminent hitman Max, who knows too much to be left alive. Instead of planning a cool and distant hit, Jeremie gets to know his quarry personally and thereby gets entangled in a mass of conflicting allegiances. Max has one more assignment and has asked Jeremie to help him with it. The hero-worshipping boy can't bring himself to knock of this classy guy. However, just having such an inept apprentice as Jeremie around is enormously dangerous for the soon-to-be-retired killer.

A passenger on a cruise ship develops an irresistible infatuation with an eccentric paraplegic's wife.

Jake takes out an ad in the newspaper after the suicide of his unfaithful fiancée, in an effort to understand the reasons for the betrayal. By soliciting the secret diaries of other women, he hopes to find some reconciliation with the truth.

When Éric and Marie go to meet their parents at the harbor for the holidays, the latter are victims of an overnight hit-and-run. Marie hides the truth from Éric, investigates the accident alone, and soon finds the presumed culprit.

The wife of an American doctor suddenly vanishes in Paris and, to find her, he navigates a puzzling web of language, locale, laissez-faire cops, triplicate-form filling bureaucrats and a defiant, mysterious waif who knows more than she tells.

An insurance investigator is visiting Paris on assignment. He is soon made the object of a seduction bet amongst three ladies. Problems arise when the girls realize they are really falling for him.

An in-demand model, Nathalie can't shake the memory of her fiancé Michel, who died in a tragic car accident. To help her forget, she attends erotic parties organized by a friend. One day, she meets Pierre, who invites her to his château.