Gunman Flame and his partner Citron assassinate Nazi collaborators for the Danish resistance. Assigned targets by their Allies-connected leader, Aksel Winther, they relish the opportunity to begin targeting the Nazis themselves. When they begin to doubt the validity of their assignments, their morally complicated task becomes even more labyrinthine.

Sad love story about Martin, who is sent to a psychiatric hospital for observation after displays of hooliganism, and Markéta who is recovering from post-traumatic shock after her mother's suicide.