Despite being busy with his profession of soldiery, Brantome manages to find much more time for amorous dalliances with the ladies of the 16th-century French court than for battles. Unfortunately for him, his true love, Victoire, is beyond his reach most of the time. He more than compensates for this in the arms of others.

A couple make the decision, after twenty-five years of marriage, to live separately, so as not to fall into the trap of routine. On their wedding anniversary, Brigitte and François Dupuis announce their decision to separate, to the chagrin of their children. After twenty-five years, they chose to enjoy their life, but each on their own. Everything is going for the best. François rediscovers the life of a bachelor, meals with friends, at night with friends. Brigitte, for her part, met a movie buff whom she took as a lover. From time to time, François and Brigitte meet again. It doesn't take long for them to realize that they get along better and better ...

Aviation disaster-prone Joe Patroni must contend with nuclear missiles, the French Air Force and the threat of the plane splitting in two over the Alps.

The series follows the adventures of lighthearted Jean-Paul Moulin, a police Commissaire, and his team as they solve crimes.