Dirk Reimann was actually supposed to appear as a keynote speaker at a start-up pitching event. Instead, he is found murdered by a punch to the back of the head. Laim and Simhandl take up the investigation.

A couple, a mother, a body activist - they all earn their money on an Internet platform for pornographic content: "WatchMe". While Tim (Michelangelo Fortuzzi) tries to live up to the great ambitions of his boyfriend Josh (Simon Mantei), Toni (Anna Werner Friedmann) lives out a previously undiscovered side of her. Although she now feels electrified, she is also confronted with prejudice. The feminist plus-size activist Malaika (Maddy Forst), on the other hand, wants to benefit at least financially from the sexualization she is exposed to every day anyway - according to her own rules. But she quickly has to ask herself whether this is even possible.

In the not-too-distant future: after a global catastrophe has wiped out nearly all of humanity on Earth, an elite astronaut from Space Colony Kepler must make a decision that will seal the fate of the people on both planets.

December in Hamburg: The city shines in the lights, the people meet at the Christmas markets. Jule has her law exam at last in her pocket and a plan for her life. It should be a job in a non-governmental organization, then someday the man and also children. On the nightly journey home from her birthday and graduation party organized by her friend Lexa, she meets Santa Claus at the Elbe. It will take four years of ups and downs before they both understand, accept and feel it at the same time: that life will never feel right without each other.

An anarchist young woman breaks the tacit contract with civilization and fearlessly decides on a life without hypocrisy or an obligatory safety net.

The Spaetkauf (Late Night Shop) has been at the heart of Berlin Prenzlauer Berg and an integral part of people's daily lives for over 13 years. A place to meet and hang out, local bar, grapevine, a place to buy anything you might need out of hours. A place to forget your worries. Where there is always time for the customer. Every night and all day Sunday. With reggae, dub & hip hop playing out of the speakers onto the street. Tommy, the Englishman, has worked in the Spaetkauf for years, selling the wares and dealing with arguing couples, lost tourists, drunken locals, late night discussions, participating in heated basketball games, visiting late night clubs and suffering hangovers. A kaleidoscope of people offering glimpses into their lives, hopes and thoughts, weaving a tapestry of local life.