Taking place after alien crafts land around the world, an expert linguist is recruited by the military to determine whether they come in peace or are a threat.

A lonely and embittered cab driver starts his own investigation in order to break the secret of a passenger he fell in love with.

Blaise Dumas, war correspondent, covers an armed conflict in Eastern Europe. When he wakes from a temporary coma in his home town of Quebec City, Blaise discovers that his long time collaborator and photographer has not come back with him. He then sets out to recapture the events that led to his friend's disappearance and his own narrow escape from the war zone.