Joined by contributors, and with a different guest each week, Marie-Louise Arsenault hosts this magazine that highlights the week’s top stories, casting a critical eye on the national and international media and the images that surround us in journalism, advertising and social networks.

Public figures from different backgrounds meet each week. At first glance, these guests would seem to have little in common. However, something does unite them all: an event or experience that they have graciously agreed to share that justifies their seat at the same table. As the program unfolds, their shared history is gradually revealed.

In the company of host and foodie Sébastien Benoit, a personality shares with us each week his greatest “food hits” from the metropolis and its surroundings: Vietnamese pub, artisan butcher, tea room, Greek delights, comforting pastries, snacks. Haitian snack-bar, Italian sandwich shop, high-end restaurant... Montreal is full of recognized gourmet establishments, but also well-kept secrets.

In the late 1930s, a young machinist named Maurice Richard distinguished himself as a ice hockey player of preternatural talent. Although that was enough to get him into the Montreal Canadiens, his frequent injuries cost him the confidence of his team and the fans. In the face of these doubts, Richard eventually shows the kind of aggressive and skillful play that would make him one of the greatest players of all time as "The Rocket." However for all his success, Richard and his fellow French Canadians face constant discrimination in a league dominated by the English speaking. Although a man of few words, Richard begins to speak his own mind about the injustice which creates a organizational conflict that would culminate in his infamous 1955 season suspension that sparks an ethnic riot in protest. In the face of these challenges, Richard must decide who exactly is he playing for.

Host Guy A. Lepage brings together six to eight personalities from different milieus—sports, politics, stage productions and more—that are the subject of everyone’s conversations and/or are important figures in recent events. Participants are invited to speak freely, voicing their opinions on headline news or on a subject that is near and dear to them.