1957, Ossau Valley, Pyrenees, France. Pierre reaches the summer pasture with his dog and his flock of ewes. He is afraid of the wolf but he isn't aware of a fainter and more savage threat: a paratroopers' squad on whom the army is carrying out secret tests.

A love story of two women who meet up in their late forties and attempt to retrieve the romance they had in their youth.