Italian police inspector Coliandro — an ignorant, boorish, but fundamentally kind-hearted oaf, whose entire worldview is informed by American cop movies — protects the good citizens of Bologna, routinely saving the day and foiling the plans of evildoers of all sorts by a combination of dumb luck and genuine bravery, while always falling hopelessly in love with the woman at the center of the case.

Eight episodes vaguely inspired to real events. The "fil rouge" is the relationship between the Italians and sex in the first years of 2000s. From prostitution to virtual sex all the categories are represented in a funny way that anyway tries to investigate this kind of reality.

April 24, 1993: it's the last broadcast of Radiofreccia, an independent radio station closing after 18 years, barely one minute before coming of age. Bruno, one of its founders, begins to tell its story, the story of a group of friends—especially troubled Freccia's—and a period of their youth in their small hometown.