Heinz is a well-stocked veterinarian in Klückow and his Jana in quite firm, although not always present hands. And now - as Aunt Alma is slowly getting rid of the concern for her beloved nephew - Dr. Kröpelin finally got his chance: he makes a marriage proposal to Alma. She would not be averse if it had not been his "bloodthirsty" hobby, the hunt. A get-together on the high seat is still not a desirable prospect for Alma. But the more she refuses, the tighter Kröpelin bites into his intention to marry her anyway, whatever the cost.

Bruno Kappel is an established attorney in Hamburg who, in earlier times, belonged to an anarchistic student circle. His former girlfriend Karin Kunze is still a member of this scene. Bruno, who still has left-wing beliefs, becomes her attorney. But when Karin gets into a shootout with the police, she has to go into hiding. The prosecuting attorney Baller has also been a former member of the anarchistic scene. He does not want his past to be revealed by Karin′s apprehension and prosecution. Thus, he asks Kappel to find Karin and sneak her out to a foreign country.

Young lieutenant Riedel, the leader of a motorized unit of NVA riflemen, is always concerned about his men. Thus, he is all the more happy that everything is running smoothly with the new recruits when he returns from his honeymoon. It seems to him that lance corporal Weißenbach, who is not only the oldest of the men but also a formidable armoured personnel carrier driver, has been a reliable stand-in for him. Thus, Riedel is all the more surprised when he learns that Weißenbach boosts the squad's performance with partly questionable methods.