While a youth group led by Daniel causes the explosion of a truck loaded with materials to build a nuclear power plant, Laura accidentally kills his mistress, Judge. Both cases will cross.

A Spanish police chief hires an undercover agent, Eagle, to infiltrate a gang of heroin smugglers. Infiltrating the gang, he uses a female agent as a point of contact. However he discovers that there bigger goings-on than dope. The gang is involved in the transportation of smuggled uranium for the manufacture of nuclear arms for sale to Libya and other aspiring third world countries.

While the Torete rob banks, the Heifer, another delinquent who has not noticed it, enters the same place to rob him. After failing the coup, both decide to associate.