Plastic surgeon Michel Saint-Josse is on his way to Spain where he hopes to spend a stress-free holiday in a luxury hotel with his teenage daughter Vanessa. When his car breaks down near a camping, Michel accepts the offer of help from an extrovert gigolo camper named Patrick Chirac. Whilst their car is being repaired, Michel and Vanessa agree to stay in Patrick’s well proportioned tent, not knowing that, thanks to a series of mishaps, it will be their home for several days...

A 16 year old son and his single mother are forced to reckon their true identities. What and who is an accidental hero? The answers are forthcoming as tragic circumstances upset the lives of our protagonists.

Eleven-year-old Martin is a basically good boy. Unfortunately each time he decides to give a hand things end in disaster. This summer, he has been invited to spend a vacation at the Hotel Nautilus by his friend Vincent's parents. This is a great place for kids with its cabin hidden among the branches of a tree they call the "baobab". But this year a holiday camp is being built nearby...

As a gendarmerie chief warrant officer, Isabelle Florent and her team are faced with the most diverse investigations. As a mother, she tries to protect and educate her son, Nicolas.