In 1891, the French painter Paul Gauguin leaves Paris and travels to Tahiti to renew his art as a free man, far from the European artistic conventionalism. On his journey of discovery, he faces solitude and disease, but he also knows the beauty of wild nature and the love of Tehura, a young native girl who becomes his wife and model.

It's summer and Maxime, a cycling enthusiast, is on holiday. The weather is great and country roads are perfect for cycling. But Maxime's holidays are disrupted by news concerning his idol, a struggling professional cyclist, as well as his girlfriend's absence.

Jan and Pascale are separating, leaving their son Thierry torn between two families.