In Bloemfontein there is a guest house where the walls have ears and where there is daily drama, intrigue and also a lot of comedy.

This is the story of Sylvia, who looses her stepchildren on a shopping trip in Poland. For fear of loosing her husband's love, too, she is unable to tell him what has happened and returns home, pretending anything is fine. When realising the missing of his children, the father starts a desperate retrieval. He is ready to give up anything in order to find them. Sylvia supports him in any way; she tries to comfort him and takes care of his hope's vulnerable flame. For the first time he really needs her. While the children are trying their best to get home, the police fails in detecting their whereabouts. When a very vague trace leads to Poland, the parents hit the road to find their children on their own.

A boy who was once a perpetual outcast finds friends in a new boarding school. United with his new peers, he gets involved in a heated rivalry with a group of students from a neighboring school.

SOKO Leipzig is a German police procedural television programme, a spin-off of the earlier German police programme SOKO 5113. It was first broadcast on 31 January 2001, on German television channel ZDF. On 12 November 2008, the first part of a two-part crossover between SOKO Leipzig and British police procedural The Bill was aired, with the same version being shown on both ZDF and British television channel ITV1.