Linus is trapped in his own computer-game. Saucy Cyberheidi wants to keep him away from returning to the real world. Meanwhile the combat soldiers threw away their guns. The fight is now for Cyberheidi...

Eva works as a decoy. Her job is to test husbands for their fidelity. Her good friend Corinna gives her a particularly well-paid assignment. She is to seduce Stefan, the husband of the very wealthy Christiane Reedmann, and lure him into a trap. A short time later, Christiane is killed and all the evidence points to Eva as the murderer. Now Eva herself is caught in the trap.

Polizeiruf 110 is a long-running German language detective television series. The first episode was broadcast 27 June 1971 in the German Democratic Republic, and after the dissolution of Fernsehen der DDR the series was picked up by ARD. It was originally created as a counterpart to the West German series Tatort, and quickly became a public favorite.