Despite being busy with his profession of soldiery, Brantome manages to find much more time for amorous dalliances with the ladies of the 16th-century French court than for battles. Unfortunately for him, his true love, Victoire, is beyond his reach most of the time. He more than compensates for this in the arms of others.

Jean-Louis and Anne have had their fling and separated. Now 20 years have passed. He is still dating various women. She is now a big-time director whose most recent film was a very expensive bomb. She comes up with the idea of making a romance based upon her fling with Jean-Louis. She contacts him to gain his permission. Jean-Louis is still in racing and goes away for a desert rally while she begins filming. She finds the mood of their romance difficult to recapture in her film.