Under a scorching sun, seventeen-year-old Purdey and his fifteen-year-old brother Makenzy are left to fend for themselves. While Purdey cleans houses in a hotel complex, Makenzy makes some money by stealing tourists. Between the recklessness of adolescence and the harshness of adulthood, they will have to support each other in this heartbreakingly sweet journey, which seems to be the last summer of their youth.

When Gino meets racing driver Bénédicte, it's love at first sight. But Gino has a secret. The kind of secret that can endanger their lives.

Sandra is a young woman who has only one weekend to convince her colleagues they must give up their bonuses in order for her to keep her job — not an easy task in this economy.