Thirteen-year-olds Léo and Rémi have always been close, but they drift apart after the intimacy of their relationship is questioned by schoolmates.

A promising teenage dancer enrolls at a prestigious ballet school while grappling with her gender dysphoria.

The investigations of two police officers from The Brussels Digital Unit, a unit specializing in cybercrime.