Zoé seduces Alex in a night club. She invites herself to his place. The game of seduction becomes a game of power that goes off the rails when she takes things in hand.

While his father lies sick in a hospital room, Albert and his family try to get on with their lives. Their world seems suddenly divided in two: what happens inside the hospital, and the universe outside.