Steen is a clairvoyant psychic who has dedicated his life to his work. He has helped many families finding their missing loved ones, but he is estranged from his own adult son. His grandson’s birthday is coming up, a last possibility of reconciliation. Nothing must go wrong. But on his way there, he is approached by a desperate woman whose son has gone missing. She seeks out Steen as her last resort.

Vitello is brimming with energy and has good friends in Max and Hasse, but misses having a father in his life, so he decides to go off in search of one, only to find he isn't the person Vitello was quite expecting.