A brilliant and determined female engineer is approached by a network of powerful women with an offer to help become the head of a CAC 40 firm. The conguest, which was at first thrilling, turns to complete war with the men who still dominate.

Lou, a creative and dreamy 12-year-old girl, lives alone with her mother in an orange building with tons of little balconies that give access to the roof. Mina has been her best friend since kindergarten, and Lou has been in love with Tristan, one of her neighbors, since elementary school. Her mother has relinquished her own personal happiness of late so as to devote herself to her daughter, but their little bubble bursts when Mom meets a man and Lou at last dares speak to Tristan.

Rita Cerveau ("Brain"), the most intelligent woman in the world, is depressive.

Paris, France. Fred and his colleagues, members of the BPM, the Police Child Protection Unit, dedicated to pursuing all sorts of offenses committed against the weakest, must endure the scrutiny of Melissa, a photographer commissioned to graphically document the daily routine of the team.

Freddie is starting as a thug for Jazdec the Polish, a pimp and concealer of illicit goods. Freddy's love for Larna, whom he dreams to snatch from prostitution, drive them into jeopardy under the clutches of a Chinese Godfather. To see Larna alive, Freddie must kill the so-called Mr. Zhu, a strange Chinese Zorro who just arrived in Paris to retrieve a young runaway fellow countrywoman.

One night, Pierre decides to reveal his painful secret to his daughter-in-law, who's just been abandoned by her husband. Pierre's secret is about his secret love to Mathilde, the woman he left to instead follow an easier path in life.