Thirteen-year-old Daniel lives with his older brother and terminally ill father in a village plagued by rural exodus. There, the young people live their lives between rare bus stops, xenophobia, unemployment, illegal dog fights and chemical intoxicants, among other things. Daniel stands between childhood and adolescence, and in the face of the indifference and stagnation of his surroundings, he becomes the victim of inhuman conditions that force him into a painful loneliness.

Practical semester at the Halle/Saale Police College: Finally out of the seminar rooms and into real life - which for the students means: real murder cases. With the support of their trainers in the homicide squad, they will have to solve this. The beginners sometimes overshoot the mark, make mistakes and have to learn new things on their way to becoming fully qualified detectives. In each episode, a case between the university and real life is dissected, discussed and solved, while the private complications of the students, lecturers and trainers are not neglected.