Water pipe burst and bomb alarm - Berlin in a state of emergency: Dorn and Gerald don't know where their heads are. The routes for the garbage collectors have to be reworked due to numerous road closures, chaos rages.

17-year-old Cyril is funny, smart and an all-round good guy. Just his somewhat overlarge nose spoils the picture. On a school trip to Berlin with Roxy, a stunning new classmate, Cyril is not the only one taken with her. Benno, the class Casanova has his eye on the girl too and makes a nasty wager. Roxy is more interested in the introverted Rick, who is not only shy but also slow. Cyril hastens with his spoken word skills to Rick's aid, and falls head over heels in love with Roxy himself. So whose brave heart will win the fair lady?