Chantal (60 years old) picks up Suzanne (92 years old) to go to the hair salon where she works. Once there, Chantal is intercepted by her boss who asks her to give him what she owes him. But this week, she has no money for him... This week, she has a surprise for him.

Two childhood best friends are asked to share a kiss for the purposes of a student short film. Soon, a lingering doubt sets in, confronting both men with their preferences, threatening the brotherhood of their social circle, and, eventually, changing their lives.

Mamie is a Canadian-French short animated film by Janice Nadeau.

A peculiar neighbor offers hope to a recent widow who is struggling to raise a teenager who is unpredictable and, sometimes, violent.

Caillou is an educational Canadian children's television series, based on the books by author Christine L'Heureux and illustrator Hélène Desputeaux. During the first season, many of the stories in the animated version began with a grandmother introducing the story to her grandchildren, then reading the story about the book. Since 1997, the narrator/grandmother is an unseen character. Caillou first aired on Canada's Teletoon channel in 1998; it later made its United States debut in English on Public Broadcasting Service Public television on September 4, 2000 A 5th Season came out in 2013 = and it airs on PBS Kids. Caillou also airs on PBS Sprout.