A cook in his heyday, Camilo is now a worn-out fifty-year-old who works for a cleaning company. We can guess a personal failure in the past of this solitary Mexican living in Montreal. However, Camilo wants to get back on track and an opportunity to recover his culinary passion finally presents itself. Everything is in place for this new beginning when Camilo receives a visit from his daughter Tania, with whom he had cut ties because of her drug addiction. She tells him that he is a grandfather and asks him to take care of the child while she undergoes her umpteenth rehab. The arrival of this grandson will upset Camilo’s plans. There will be a new beginning for him, certainly, but not as he imagined it.

Vera and Zak meet by chance and it's crazy love. The two lovebirds settle in a decayed house at the end of a row, where little Yanna comes into the world. They raise their child in a spirit of total freedom, without constraint. Zak often leaves his family to find his family, gypsies who do not like him to meet a woman from the city. When Vera's parents arrive unexpectedly at home, they will jeopardize the already fragile balance of the trio.

16-year-old Henry Coles is an outsider in her new town of Reston, New York. With a major chip on her shoulder and no friends, she remains withdrawn and isolated, but everything changes when a traumatic encounter with a classmate triggers something deep within Henry— unleashing a power she cannot control.

Chief inspector Constance Forest and her team match wits with petty criminals of all kinds in the fog-shrouded North Shore of Montreal.